Un navire de GNL appartenant aux États-Unis aurait été heurté par un drone Kamikaze dans un port égyptien Une escalade potentiellement majeure est apparue mercredi soir après qu'un navire de traitement de gaz appartenant aux États-Unis amarré au port méditerranéen égyptien de Damiette aurait été heurté par un…
Une escalade potentiellement majeure est apparue mercredi soir après qu’un navire américain de traitement du gaz amarré au port méditerranéen égyptien de Damiette aurait été heurté par un drone, selon Reuters, citant la société de sécurité maritime Ambrey. Les détails restent rares et cette évaluation est préliminaire.
Une explosion au terminal GNL égyptien de Damietta a perturbé les opérations de l’un des principaux centres d’importation de GNL du pays après avoir endommagé l’unité flottante de stockage et de regazéification d’Energos Winter et le méthanier GasLog Salem. Les deux navires ont… pic.twitter.com/mYNTUanzT7
🚨🇺🇸🇪🇬🇲🇭 Une installation flottante de stockage de GNL appartenant aux États-Unis et battant pavillon des Îles Marshall a été frappée par au moins un drone à Damiette, en Égypte.
Les autorités locales affirment que la situation est désormais « sous contrôle ».
« Les navires impliqués ont été déplacés en toute sécurité en dehors de la zone portuaire… port… pic.twitter.com/te6MxlOtDp
Les données de suivi des navires de Bloomberg montrent le navire de traitement du gaz Energos Winter, qui sert d’unité flottante de stockage et de regazéification, amarré au large du port de Damiette. Le port abrite le terminal GNL de Damiette, un débouché essentiel pour le traitement et l’exportation du gaz naturel égyptien et régional vers l’Europe.
Le drone a heurté le pétrolier flottant Energos Winter, provoquant un incendie qui s’est ensuite propagé à un autre navire, le Gaslog Salem, ont indiqué trois sources commerciales proches du dossier. Deux sources de sécurité distinctes ont déclaré que l’explosion était due à une frappe de drone.
L’équipage a été évacué et l’incendie a été maîtrisé, a déclaré Ambrey, ajoutant qu’aucune partie n’avait revendiqué la responsabilité.
Nos partenaires de Newsquawk ont émis une alerte vers 12h09. Heure de New York qui semble contredire les informations de Reuters sur l’unité flottante de stockage et de regazéification :
[…] La suite de l’article est à lire sur ZeroHedge via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : ZeroHedge — Lire l’article original
À propos de l'auteur
