ATHENES, Grèce — Le président Donald Trump a une opportunité historique de consolider sa place de leader de la civilisation occidentale depuis des milliers d'années en aidant les responsables grecs à négocier un accord avec les Britanniques pour ramener les parties de…
ATHENES, Grèce — Le président Donald Trump a une opportunité historique de consolider sa place de leader de la civilisation occidentale depuis des milliers d’années en aidant les responsables grecs à négocier un accord avec les Britanniques pour ramener les parties du Parthénon au sommet de l’Acropole qu’un seigneur britannique a « volées » il y a des centaines d’années, a déclaré en exclusivité à Breitbart News un haut responsable du gouvernement grec.
Trump serait capable de « rester dans l’histoire pendant des milliers d’années » s’il aidait les Grecs à voir le retour des soi-disant « marbres d’Elgin », des morceaux du Parthénon de renommée mondiale que le britannique Lord Thomas Bruce, le 7e comte d’Elgin – connu plus simplement dans l’histoire sous le nom de « Lord Elgin » – a pris lorsque l’Empire ottoman a occupé la Grèce. Ils sont connus ici simplement sous le nom de « Marbres » ou de « Marbres du Parthénon » (les Grecs n’aiment pas du tout y associer Elgin car ils le considèrent comme un voleur) et sont plusieurs sculptures différentes du Parthénon créées pour la première fois il y a des milliers d’années dans la Grèce antique.
Les circonstances dans lesquelles Elgin les a emmenés sont particulièrement discutables. Les Grecs tentent depuis des siècles de récupérer les pièces des mains des Britanniques, et il s’agit autant d’une lutte pour la fierté nationale que la défense de l’hymne national l’est aux États-Unis – et dans une grande partie du reste de l’Europe également, puisque même les vestiges de l’Empire ottoman aujourd’hui dissimulé en Turquie soutiennent les efforts grecs pour restituer les sculptures à la République hellénique.
Adonis Georgiadis, vice-président du parti au pouvoir en Grèce Nouvelle Démocratie et ministre grec de la Santé, qui est également historien, a accordé une interview à ce sujet avec Breitbart News dans son bureau plus tôt cette année et a expliqué l’importance de cette question aux Grecs et l’opportunité majeure qui s’offre à Trump s’il s’engage dans cette affaire et aide à faire pression sur les Britanniques pour qu’ils restituent enfin les pièces du Parthénon.
« Je suis tout à fait sûr que le président Trump, en tant que leader naturel du monde occidental, se rend compte que, représentant l’esprit des grands-pères américains de votre démocratie, qui étaient tous très bien éduqués, ils avaient un immense respect pour la Grèce antique et la Rome antique, dont ils ont initialement pris leurs valeurs et ont construit la démocratie américaine, la République américaine », a déclaré Georgiadis à Breitbart News. « Je suis sûr qu’il pourrait faire pression sur le gouvernement britannique pour qu’il fasse le bon choix. »
Georgiadis a ajouté que « non seulement ici, mais partout – tous les peuples civilisés en Occident, et pas seulement en Occident, mais parlons simplement au nom de l’Occident en faveur de cette question – pas même une seule personne instruite dans le monde ne réalise pourquoi les billes ne devraient pas revenir. »
« Même les Britanniques ne disent pas non », a déclaré Georgiadis. « Les Britanniques ne disent pas : « Nous ne les rendrons jamais ». Ils disent simplement : « Eh bien, voyons si c’est le bon moment ». Un véritable argument selon lequel « nous les avons légitimement » n’est même pas soulevé de leur côté. Si vous regardez l’histoire du début, les Britanniques ont accusé Elgin d’être un voleur. Mais ensuite, quand il l’a fait, dans son testament, il a donné les marbres au musée. S’il les avait gardés dans son jardin, nous les aurions repris des décennies auparavant. «
Georgiadis n’est pas seul ; D’autres hauts responsables grecs conviennent que Trump a une opportunité historique majeure de contribuer non seulement à consolider son propre héritage, mais aussi à réparer un tort important dans le processus. Konstantinos Kyranakis, membre élu du Parlement grec et également secrétaire général du parti au pouvoir ici, Nouvelle Démocratie, a déclaré à Breitbart News que l’héritage de Trump perdurerait pendant « des siècles » s’il obtenait que les Britanniques lui rendent les billes.
« Si le président Trump devait contribuer à ce que cela se réalise, sa contribution s’étendrait bien au-delà de la diplomatie », a déclaré Kyranakis dans un communiqué. « Cela représenterait l’un de ces rares moments où le leadership politique sert la civilisation elle-même. Cela démontrerait que le véritable leadership se mesure non seulement en façonnant l’avenir, mais aussi en préservant les fondations sur lesquelles cet avenir est construit. La réunification des marbres du Parthénon ne réécrirait pas l’histoire. Elle la compléterait. Nous pensons que le président Trump, en tant que véritable leader de l’Occident, a l’opportunité de laisser un héritage qui perdure à travers les siècles. «
Même certains Britanniques éminents estiment que les billes devraient être restituées. Andrew A. David, un innovateur gréco-britannique prometteur, par exemple, est quelqu’un qui s’est engagé à aider à réunir les pièces du Parthénon. « Le soutien du président Trump pourrait vraiment changer la donne en ce moment historique », a déclaré David à Breitbart News.
Endy Zemenides, directrice exécutive du Hellenic American Leadership Council (HALC), qui représente des millions de personnes dans la communauté gréco-américaine, a déclaré à Breitbart News que les excuses britanniques se font rares et que si Trump s’engageait ici et y parvenait, ce serait énorme pour la civilisation occidentale.
« Il est temps d’arrêter le plus grand vol de l’histoire et les excuses britanniques pour expliquer pourquoi ils ne peuvent pas restituer les sculptures du Parthénon ne tiennent plus », a déclaré Zemenides. « Ces sculptures peuvent désormais être exposées dans l’un des plus grands musées du monde surplombant le Parthénon. Si le président Trump parvient à y parvenir, ce sera une contribution sans précédent à l’héritage culturel de la démocratie. »
L’opportunité pour Trump ici est donc de pouvoir s’ancrer dans l’histoire de l’ensemble de la civilisation occidentale, a déclaré Georgiadis, s’il passait quelques appels téléphoniques pour pousser les Britanniques à simplement rendre ces morceaux du Parthénon aux Grecs. Encore une fois, il n’y a peut-être pas de plus grand symbole de démocratie dans le monde que le Parthénon – dans le berceau de la démocratie, Athènes – et ses célèbres colonnes, dont beaucoup, avec les anciens bâtiments romains, ont étonnamment également inspiré une grande partie de l’architecture que Trump aime et est actuellement en train de restaurer à Washington.
« Le leader qui rendra cela possible fera partie de l’histoire du Parthénon, et comme vous le savez, le Parthénon est ici depuis 2 500 ans et le sera dans 2 500 ans supplémentaires », a déclaré Georgiadis. « Je n’exagère pas. »
Georgiadis portait des boutons de manchette Trump lors de l’interview. Il a dit qu’il était un grand fan de Trump et qu’il faisait des choses comme ça pour se protéger des fous de gauche.
« Je les mets habituellement parce que quand je vois des communistes, je fais toujours quelque chose comme ça pour me protéger », a déclaré Georgiadis. “I always believe that the president of the United States of America is the leader of all the West. This is his main responsibility, and the reason I backed publicly his war to Iran is because I believe that even though many people in the West don’t realize that he protected the West from a very big threat—from a huge threat, and sometimes in politics you have to take very difficult decisions in order to do something important. Trump did something important there. If Iran had a nuclear weapon with this ballistic missile program they had, nobody would be safe again. Ainsi, puisque le président des États-Unis est le véritable leader du monde occidental.»
Mais encore une fois, Georgiadis estime qu’il n’y a peut-être pas de meilleur moment que maintenant – compte tenu de la faiblesse historique du gouvernement britannique avec la chute de Keir Starmer en tant que Premier ministre et maintenant la montée en puissance d’Andy Burnham pour le remplacer ainsi que d’un président américain très fort en Trump – pour les récupérer et réparer ce tort historique.
L’histoire de la façon dont les Britanniques ont obtenu les billes est pleine de problèmes. Les Athéniens ont construit le Parthénon au Ve siècle avant JC, et Georgiadis souligne à juste titre que c’était « le plus grand symbole de leur époque et de leur démocratie ».
Le Parthénon est resté pendant près de deux mille ans « presque intact » à travers de nombreuses civilisations, depuis les Grecs anciens bien sûr en passant par l’Empire romain, l’Empire byzantin, les Vénitiens et même l’Empire ottoman, a-t-il déclaré, « parce que toutes les civilisations, les autorités et les gens qui sont passés par Athènes l’ont tous respecté ».
« Mais les dégâts les plus importants ont eu lieu au XVIIe siècle, lorsque les Turcs ont mené une guerre contre les Vénitiens, et à cette époque, les habitants de Venise ont bombardé le Parthénon dans lequel les Turcs avaient leurs armes, et il y a eu une grande explosion », a déclaré Georgiadis. « Et le Parthénon, pour la première fois, était attaqué – tout simplement mémorable. Pendant près de 2000 ans, le Parthénon n’a pas été attaqué. Vous pouviez aller voir presque le Parthénon original. »
« Je veux dire, les empereurs romains, les empereurs byzantins, les Ottomans, tout le monde respectait le Parthénon jusqu’à cette époque », a ajouté Georgiadis. « Après cette période, c’était presque la forme que vous avez aujourd’hui. »
Mais au début du XIXe siècle, sous l’Empire ottoman, le britannique Lord Elgin se rendit chez le sultan et fit signer un document lui permettant de venir à Athènes et d’étudier le Parthénon.
« C’est donc avec ce journal qu’il est venu à Athènes », a déclaré Georgiadis. « Il a montré aux autorités qu’il pouvait étudier le Parthénon. Il est monté avec ses ouvriers avec la licence lui permettant d’étudier le Parthénon. »
Au lieu de simplement l’étudier, Lord Elgin a découpé des morceaux du Parthénon (diverses sculptures qui en faisaient partie) et les a ramenés au Royaume-Uni pour les exposer dans son jardin.
« Ce qu’il a fait, c’est qu’il a coupé les billes et il les a volées », a déclaré Georgiadis. « Il les a mis dans des navires et il est allé au Royaume-Uni. L’un des navires a été coulé et certaines billes se trouvent au fond de la mer. »
Les autres objets qui sont revenus au Royaume-Uni ont été exposés dans le jardin personnel de Lord Elgin pour le reste de sa vie, mais il les a ensuite laissés dans son testament au British Museum de Londres, où ils se trouvent depuis.
« Même l’Empire ottoman n’a jamais reconnu qu’il s’agissait d’un acte légitime », a déclaré Georgiadis à Breitbart News. « Même pendant la période ottomane, les autorités ottomanes ont déclaré qu’il n’avait pas le permis pour obtenir les marbres. Il n’avait le permis que pour étudier les marbres. Mais il était déjà allé au Royaume-Uni lorsque la révolution grecque a commencé. »
Dans la période de chaos au cours de laquelle les Grecs se sont battus pour obtenir leur indépendance de l’Empire ottoman – une révolution inspirée en fait par la Révolution américaine – les Britanniques ont consolidé leur contrôle sur la possession des marbres.
Georgiadis a raconté à Breitbart News l’importance culturelle et historique du Parthénon pour les Grecs. Pendant la guerre d’indépendance de la Grèce contre l’Empire ottoman, après des centaines d’années d’assujettissement, les soldats turcs enfermés dans le Parthénon de l’Acropole ont commencé à manquer de balles pour riposter aux forces grecques qui avançaient. Les Turcs ont donc commencé à déchirer les colonnes du Parthénon (il y a un noyau métallique à l’intérieur de chaque colonne autour duquel les anciens développeurs ont moulé le marbre de renommée mondiale qui a duré des millénaires depuis) pour utiliser le métal à l’intérieur pour essayer de fabriquer de nouvelles balles.
« Les Ottomans ont donc décidé d’ouvrir les colonnes et de retirer cet élément des colonnes afin de construire pour continuer la guerre », a déclaré Georgiadis à Breitbart News. « Alors, quand les Grecs à cette époque ont vu cela et ont appris qu’ils feraient quelque chose comme ça, ils ont arrêté la guerre avec un drapeau blanc. Ils sont montés sur la colline. Ils leur ont donné des balles et ont dit : « Vous obtiendrez de nous autant de balles que vous voulez. Ne touchez pas au Parthénon. » d’une certaine manière, oui, c’est l’identité grecque.
[…] La suite de l’article est à lire sur Breitbart via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : Breitbart — Lire l’article original
À propos de l'auteur
