Trois nuits de troubles à Thetford à cause de ce que les habitants disent être l'imposition soudaine d'hommes migrants à la communauté par le gouvernement.
La police a procédé à plusieurs arrestations au cours de trois nuits de troubles dans une petite ville du Norfolk en raison de ce que les habitants disent être l’imposition soudaine et inopinée d’hommes migrants illégaux à la communauté par le gouvernement.
Thetford, une petite ville d’environ 25 000 habitants près de la frontière du Suffolk, dans le sud du Norfolk, a connu jeudi sa troisième nuit de troubles et ce que certains ont qualifié de réponse policière trop brutale face à l’émergence de ce qu’on appelle les « HMO » – des maisons à occupation multiple – des maisons familiales ordinaires divisées en petites sous-unités et utilisées par le gouvernement pour disperser les migrants en bateau à travers le pays. L’arrivée apparemment soudaine et inopinée de migrants placés dans ces HMO mardi s’est produite dans une ville déjà en alerte face aux plantations arbitraires de migrants, compte tenu des projets actuels du gouvernement de transformer une base militaire à seulement un kilomètre et demi de là en un immense dortoir pour héberger 3 750 arrivées de migrants dans une ancienne caserne de la Royal Air Force.
Les manifestations ont commencé mardi après qu’un groupe de cinq hommes, considérés par les habitants comme des « migrants illégaux », ont été emmenés dans une propriété de la ville ce matin-là. Il n’y a eu aucun avertissement indiquant que le groupe allait être placé dans la propriété, sauf que les voisins ont été informés par le propriétaire que la propriété allait être louée.
La nouvelle de l’arrivée présumée des migrants mâles a déclenché une manifestation quelques heures plus tard et, mardi soir, trois propriétés ont été endommagées, avec des fenêtres brisées, des clôtures brisées et au moins une tentative d’effraction dans un bâtiment par un groupe d’environ 100 personnes.
La police a finalement escorté un groupe de cinq hommes, avec des hauts à capuche serrés sur le visage et signalés par le journal local comme étant des « demandeurs d’asile », hors de la propriété et loin des manifestants, et dans une camionnette en attente pour être conduits.
Il y a eu une manifestation anti-immigration « largement pacifique » devant le commissariat de police de Thetford le lendemain mercredi, mais il y a eu à nouveau une tentative de perquisition dans ce que les habitants considèrent comme une HMO pour migrants, ce qui a conduit à des échauffourées avec la police. Les agents ont émis des ordres de dispersion à dix reprises tandis que des pierres et des œufs étaient lancés. Deux policiers ont été envoyés à l’hôpital après que l’un d’entre eux ait été frappé par une pierre et qu’un autre ait été mordu suffisamment fort pour se briser la peau.
Les habitants sont de nouveau venus jeudi et ont poussé un HMO, et ont été accueillis par la police anti-émeute, soutenue par des pouvoirs extra-légaux pour obliger les manifestants à découvrir leur visage sous peine d’être arrêtés.
Cinq personnes ont été arrêtées au cours de la semaine, notamment pour « soupçons de haine raciale » et pour atteinte à l’ordre public. Le chef de la police de Norfolk a promis de nouvelles arrestations liées aux blessures des policiers et a promis que la police ferait pression pour que les personnes reconnues coupables soient condamnées à des peines de prison « fermes et robustes », citant l’exemple des émeutes de Southport où de lourdes peines ont été prononcées contre certaines personnes impliquées.
La chaîne de télévision publique BBC note que certains habitants ont indiqué que la réponse de la police aux manifestations dans la ville avait été « dure » et se sont plaints que, dans un cas, une femme sur un scooter électrique avait été aspergée de gaz poivré. Le chef de la police Paul Sanford a défendu la force, affirmant que la réponse avait été proportionnée et que la dame en fauteuil roulant n’aurait pas dû être présente à la manifestation si elle ne voulait pas risquer de s’y retrouver. Il a déclaré à la BBC :
Je réfute catégoriquement que [nous ayons été excessifs], nous avons des gens qui exercent leur droit de manifester, et bien sûr nous soutiendrons cela. Il y a des gens qui vivent à Thetford qui sont préoccupés, et c’est compréhensible, par certaines choses qui se passent dans leur ville.
Cependant, au cours de trois nuits consécutives, un groupe de personnes a dépassé les limites de ce qui est acceptable et nous avons surveillé ces comportements de manière appropriée. J’ai vu les rapports de brutalité, nous avons été fermes, nous avons été fermes avec les gens qui ont cassé la pelouse. Et si les gens se lancent dans une manifestation active et ignorent les appels de la police à prendre du recul, il y a de fortes chances qu’ils se retrouvent impliqués dans ce qui se passe.
Le haut policier a estimé que si les policiers n’étaient pas venus, les manifestants auraient pu prendre d’assaut les HMO de migrants présumés, ce qui aurait pu menacer à la fois la sécurité des occupants « et même celle des manifestants eux-mêmes ».
Scott Hussey, conseiller local de Reform UK, a été témoin des manifestations et a contesté le récit de la police selon lequel il y aurait eu des troubles majeurs justifiant le déploiement d’agents anti-émeutes. Il a accusé le gouvernement d’avoir « ouvert un certain nombre de ces HMO à Thetford » et a déclaré à la chaîne de télévision : « Il y a eu quelques escarmouches, c’était une manifestation animée mais je n’ai vu aucune violence… Nous soutenons pleinement leur droit de manifester. J’encouragerais les gens à manifester pacifiquement et la plupart de ce que j’ai vu hier était pacifique. »
Le conseiller municipal a également déclaré au Daily Telegraph – qui rapporte que les trois propriétés ciblées à Thetford mardi avaient toutes été achetées par le même propriétaire cette année – à propos de l’une des maisons impliquées : « C’est une petite maison mitoyenne de trois chambres qui, d’après ce que j’ai compris, a été transformée il y a environ deux mois en une [maison à occupation multiple] pour six personnes. Elle se trouve dans un lotissement populaire auprès des jeunes familles, juste au coin d’une école primaire. »
Le collègue du Parti réformiste de Hussey, Colin Sutton, ancien inspecteur en chef du Met qui a capturé des meurtriers et est maintenant commissaire élu à la police et à la criminalité à Norfolk, a déclaré que même si la violence est une erreur, il sympathisait avec les manifestants lorsque le gouvernement se précipitait pour implanter des migrants dans les communautés locales sans consultation. Il a déclaré jeudi soir à l’émission Newsnight : « Je ne sais pas à quoi s’attendent réellement les membres du gouvernement.
[…] La suite de l’article est à lire sur Breitbart via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : Breitbart — Lire l’article original
À propos de l'auteur
