Un juge fédéral a condamné mardi un homme du Massachusetts à plus de six ans de prison pour des accusations liées aux armes découlant d'un complot visant à tuer le secrétaire au Trésor Scott en 2025.
Un juge fédéral a condamné mardi un homme du Massachusetts à plus de six ans de prison pour des accusations d’armes découlant d’un complot visant à tuer le secrétaire au Trésor Scott Bessent en 2025 au Capitole des États-Unis.
Le juge de district américain Rudolph Contreras a condamné Ryan Michael English, 25 ans, de South Deerfield, Massachusetts, à six ans et un mois de prison fédérale, suivis de trois ans de liberté surveillée.
La procureure américaine Jeanine Pirro, dont le bureau a poursuivi l’affaire, a salué la condamnation.
« L’accusé est désormais un criminel reconnu coupable et se dirige vers sa place : la prison », a déclaré Pirro.
English a plaidé coupable en mars pour réception, possession ou transfert illégal d’une arme à feu et port d’une arme dangereuse ou d’un engin incendiaire sur le terrain du Capitole américain.
Les procureurs avaient requis une peine de 121 mois, la limite supérieure de la fourchette recommandée de 97 à 121 mois.
Contreras a rejeté cette recommandation comme étant trop sévère, notant que personne n’a été blessé, que les engins incendiaires artisanaux d’English semblaient incapables de s’enflammer et que English s’est volontairement rendu aux autorités du Capitole.
L’incident s’est produit le 27 janvier 2025, le jour même où le Sénat a confirmé Bessent au poste de secrétaire au Trésor. Bessent n’était pas au Capitole lorsque les Anglais arrivèrent.
Selon les procureurs, English s’est rendu du Massachusetts à Washington avec l’intention de tuer un responsable du Cabinet ou d’incendier la Heritage Foundation.
English a d’abord considéré le président de la Chambre des représentants Mike Johnson, R-La., et le secrétaire à la Guerre Pete Hegseth comme des cibles potentielles avant de se concentrer sur Bessent après l’avoir vu discuter du salaire minimum fédéral à la télévision.
Les autorités ont récupéré un couteau pliant, un briquet et deux petites bouteilles de vodka Absolut munies de mèches en tissu.
English a déclaré aux enquêteurs que le complot avait été inspiré par Luigi Mangione, accusé de meurtre lors du meurtre en décembre 2024 du PDG d’UnitedHealthcare, Brian Thompson.
[…] La suite de l’article est à lire sur RSBN via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Ces informations ne constituent en aucun cas des conseils financiers ou d’investissement.
Source : RSBN — Lire l’article original
À propos de l'auteur
