Le président Donald Trump a remporté lundi une victoire à long terme à la Cour suprême des États-Unis, ouvrant la voie à la poursuite de la construction du projet de salle de bal de la Maison Blanche.
Le président Donald Trump a remporté lundi une victoire à long terme à la Cour suprême des États-Unis, ouvrant la voie à la poursuite de la construction du projet de salle de bal de la Maison Blanche.
Dans une décision à 5 voix contre 4, le tribunal a suspendu la décision d’un tribunal inférieur qui avait suspendu la construction du projet. Le juge en chef John Roberts a accordé une suspension temporaire de cette injonction au début du mois pendant que le tribunal plénier examinait l’affaire.
« Aujourd’hui, nous ne remettons pas en question la légalité du projet de l’aile Est du gouvernement », a écrit la majorité dans l’ordonnance de lundi. « Nous concluons seulement que, sur la base des arguments dont nous sommes saisis, le gouvernement est susceptible de l’emporter en démontrant que le Trust n’a pas qualité pour contester le projet devant un tribunal fédéral en vertu de l’article III et que les facteurs de suspension restants sont en faveur d’une réparation. En conséquence, la demande de suspension présentée au JUGE EN CHEF et par lui renvoyée à la Cour est accordée. «
En d’autres termes, la majorité a conclu que le plaignant, le National Trust for Historic Preservation, n’avait probablement pas le droit légal, ou la « qualité pour agir », de s’opposer à la construction de la salle de bal.
Le juge en chef Roberts s’est joint aux juges Sotomayor, Kagan et Jackson pour exprimer leur dissidence sur la poursuite – du moins pour le moment – de la construction de la salle de bal de la Maison Blanche.
« Cette construction est probablement illégale », a écrit Roberts pour l’opinion dissidente.
Les litiges sur cette affaire peuvent se poursuivre, mais la construction du projet par le président Trump pourrait se poursuivre entre-temps.
« En cas de refus du certiorari, ce sursis prendra fin automatiquement », a écrit la majorité. « Dans le cas où le certiorari est accordé, le sursis prendra fin dès le prononcé de l’arrêt de cette Cour. »
[…] La suite de l’article est à lire sur RSBN via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : RSBN — Lire l’article original
À propos de l'auteur
