Minnesota officials identified the two civilians killed and the Minneapolis police officers injured during Wednesday’s deadly apartment shooting.
Les autorités du Minnesota ont dévoilé l’identité des victimes impliquées dans la fusillade dans un appartement de Minneapolis, mercredi, qui a fait deux morts civils et deux policiers blessés par balle.
Les deux civils étaient Dale Henry Spry, 63 ans, et Muse A. Afrah, 61 ans, selon le Bureau of Criminal Apprehension (BCA) du Minnesota. Les autorités avaient précédemment déclaré qu’une victime était décédée sur les lieux et que l’autre était décédée à l’hôpital.
Les deux victimes seraient des résidents du complexe d’appartements où Carlton Neal Johnson II, 35 ans, a ouvert le feu avant d’être mortellement touché lors d’un échange de coups de feu avec la police. Une autopsie préliminaire a indiqué que Johnson était décédé après avoir subi plusieurs blessures par balle, et sa mort a été considérée comme un homicide, ont indiqué des responsables.
Les deux agents du département de police de Minneapolis (MPD) blessés dans la fusillade ont été identifiés comme étant Joseph Michnowski, un vétéran de cinq ans, et Yahye Ahmed, un vétéran de près de deux ans, selon la BCA.
Ahmed est sorti de l’hôpital jeudi, tandis que Michnowski est resté hospitalisé jeudi après-midi, a déclaré le chef de la police par intérim, Bill Peterson, lors d’un point de presse.
Garrett Parten, responsable de l’information publique du MPD, a déclaré que l’un des policiers blessés avait subi une blessure par balle à la jambe, apparemment ne mettant pas sa vie en danger, tandis que l’autre avait subi une intervention chirurgicale.
Un autre officier impliqué dans l’incident a également été évalué pour des blessures apparemment ne mettant pas sa vie en danger, a déclaré Parten.
Peterson a identifié le troisième officier comme étant Ernest Boateng, mais a précisé que ses blessures n’étaient pas directement liées aux coups de feu. Boateng a été coupé par une vitre alors qu’il brisait une vitre d’un véhicule de police verrouillé dont les sirènes sonnaient, a déclaré Peterson.
Boateng a été évalué et libéré mercredi.
La BCA a déclaré qu’au moins un officier avait déchargé son arme à feu lors de l’incident, identifiant l’officier comme étant Liban Mohamed Ibrahim, un vétéran du MPD depuis deux ans.
« Les enquêteurs continuent de déterminer si d’autres agents ont tiré avec leurs armes », a indiqué BCA.
La fusillade de mercredi a commencé lors d’un échange de garde d’enfants à domicile impliquant une femme qui avait auparavant eu une relation avec Johnson, selon Drew Evans, surintendant du Bureau of Criminal Apprehension du Minnesota.
[…] La suite de l’article est à lire sur Fox News via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : Fox News — Lire l’article original
À propos de l'auteur
