L'avion datant de la Seconde Guerre mondiale avait décollé neuf minutes seulement avant de s'écraser à l'aéroport d'Heritage Field en Pennsylvanie, provoquant une fuite de carburant sur place.
Un avion datant de la Seconde Guerre mondiale s’est écrasé mercredi soir alors qu’il tentait d’atterrir dans un aéroport de Pennsylvanie, piégeant le pilote à l’intérieur de l’avion renversé avant que la police et un employé de l’aéroport ne le libèrent, ont indiqué les autorités.
La police du canton de Limerick est intervenue à l’aéroport Heritage Field vers 19 h 17. et a trouvé le petit avion à l’envers sur la piste avec le pilote, son seul occupant, coincé à l’intérieur.
Un employé de l’aéroport et des agents ont libéré le pilote de son parachute et l’ont retiré de l’avion, a indiqué la police.
« Nous avons reçu des informations selon lesquelles le pilote était coincé dans l’avion. À notre arrivée, ils l’ont retiré. Les pompiers n’ont donc pas eu besoin de désincarcération », a déclaré Ken Shuler, chef des pompiers du canton de Limerick, à FOX29 Philadelphie.
Le pilote était conscient et capable de se tenir debout mais présentait des coupures visibles, a indiqué la police. Il a été soigné sur place par les secours médicaux de Freedom Valley et transporté à l’hôpital.
Le pilote a été transporté au Reading Trauma Center et était alerte et parlait après l’accident, selon FOX29. Aucune autre mise à jour sur son état n’était disponible.
L’avion monomoteur avait décollé de Pottstown et se dirigeait vers Quakertown, a rapporté la station, citant des responsables du canton de Limerick. Il était dans les airs depuis environ neuf minutes.
L’accident a provoqué une fuite de carburant, selon le média, et les pompiers sont restés à l’aéroport pour remédier au déversement et surveiller un éventuel incendie.
L’aéroport Heritage Field, anciennement l’aéroport municipal de Pottstown, dessert des avions privés et récréatifs. L’aéroport est resté fermé mercredi soir pendant que les équipages traitaient la fuite de carburant et évacuaient l’avion.
[…] La suite de l’article est à lire sur Fox News via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : Fox News — Lire l’article original
À propos de l'auteur
