Une famille californienne affirme qu'un groupe a lancé des chaises et battu des proches âgés d'à peine 17 ans au complexe Kaanapali Alii à Lahaina après des menaces racistes.
Une famille californienne affirme avoir été la cible d’une attaque à motivation raciste dans un complexe hôtelier de luxe à Maui après qu’un groupe aurait lancé des chaises et battu des proches allant d’adolescents à des personnes âgées lors d’une bagarre chaotique au bord de la piscine.
La police de Maui a confirmé à Fox News Digital que des agents étaient intervenus au complexe Kaanapali Alii à Lahaina le 17 juillet vers 22 heures. pour un incident trouble impliquant environ 30 personnes. La police a déclaré que lorsque les agents sont arrivés, ils ont trouvé entre 10 et 15 personnes toujours rassemblées près de la piscine, dont plusieurs présentaient des blessures visibles.
La police a confirmé que l’enquête préliminaire avait identifié sept victimes californiennes âgées de 17 à 62 ans qui ont signalé qu’un grand groupe de mineurs avait agressé plusieurs membres de leur groupe avant de s’enfuir.
Selon la police de Maui, une victime a déclaré aux enquêteurs que lui et sa famille se trouvaient près de la piscine lorsqu’un inconnu a couru vers eux pour leur demander de l’aide. Quelques instants plus tard, plusieurs jeunes hommes auraient poursuivi l’individu dans la zone avant de tourner leur attention vers d’autres personnes à proximité.
« Le groupe aurait commencé à jeter des chaises et à agresser physiquement de nombreuses personnes dans la zone, attaquant sans discernement des individus de tous âges, y compris des membres âgés de la famille qui ont été frappés lors de l’incident », a déclaré la police de Maui à Fox News Digital.
Des membres de la famille ont déclaré à Hawaii News Now que les agresseurs présumés avaient menacé à plusieurs reprises de « battre les garçons haole » avant que les violences n’éclatent.
Merriam-Webster définit « haole » comme un terme hawaïen utilisé pour décrire un étranger ou une personne d’origine non hawaïenne.
La famille a déclaré au média qu’elle souhaitait que l’agression fasse l’objet d’une enquête comme crime de haine. La police de Maui n’a pas classé l’incident comme un crime de haine.
L’une des victimes les plus gravement blessées était un proche qui a été frappé à la tête avec une chaise alors qu’il tentait de protéger les membres de sa famille, souffrant d’une grave blessure à la tête qui a nécessité 13 agrafes, selon la famille.
La police a déclaré à Fox News Digital que l’enquête avait conduit à l’arrestation d’un homme de Makawao, âgé de 20 ans, soupçonné d’agression au deuxième degré. Il a ensuite été relâché alors que l’enquête se poursuit. L’affaire est actuellement classée comme une agression/émeute, et les détectives ont interrogé les personnes impliquées tout en continuant à rassembler des preuves.
Dans une déclaration à Fox News Digital, Kaanapali Alii a déclaré que la sécurité et le bien-être de ses invités, résidents et membres de son équipe « restent notre plus haute priorité » et que la sécurité du complexe est intervenue immédiatement après le déclenchement des violences.
« Après avoir pris connaissance de l’altercation, notre équipe de sécurité a réagi rapidement, a contacté la police de Maui et les services médicaux d’urgence, et est restée sur place pour aider jusqu’à l’arrivée des premiers intervenants », a indiqué le complexe. « Nous avons fourni des images de surveillance et coopérons pleinement avec les forces de l’ordre pendant que leur enquête se poursuit. »
La station a déclaré qu’elle menait également sa propre évaluation interne de l’incident.
Répondant aux allégations de la famille selon lesquelles ils ont été ciblés en raison de leur race, le complexe a déclaré qu’il prenait au sérieux les allégations de préjugés raciaux, mais a mis en garde contre le fait de tirer des conclusions avant que les détectives n’aient terminé leur enquête.
« Nous prenons au sérieux les allégations de cette nature », indique le communiqué. « Pour l’instant, les allégations concernant le mobile ou les circonstances entourant l’incident n’ont pas été étayées, et il serait inapproprié de spéculer ou de tirer des conclusions tant que l’enquête est en cours. »
Le complexe a également reconnu que le personnel avait reçu des rapports faisant état de menaces, de harcèlement et de comportements perturbateurs impliquant des personnes liées à l’incident avant que les violences n’éclatent, mais a refusé de discuter davantage de ces plaintes en raison de l’enquête criminelle active.
[…] La suite de l’article est à lire sur Fox News via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : Fox News — Lire l’article original
À propos de l'auteur
