Le conseil d'administration du Kennedy Center a voté jeudi en faveur de l'ajout du nom du président Donald Trump au complexe des arts du spectacle, quelques mois après qu'un juge fédéral ait bloqué une tentative antérieure de renommer le complexe des arts du spectacle.
Le conseil d’administration du Kennedy Center a voté jeudi en faveur de l’ajout du nom du président Donald Trump au complexe des arts du spectacle, quelques mois après qu’un juge fédéral ait bloqué une tentative antérieure visant à donner son nom à l’institution.
Le conseil d’administration aligné sur Trump a approuvé une inscription sous le nom actuel du Kennedy Center qui dirait : « Restauré et rénové par le président Donald J. Trump ».
Cette décision fait suite aux efforts antérieurs du conseil d’administration pour reconnaître ce qu’il a décrit comme les « contributions existentielles et sans précédent de Trump à la survie du centre par tous les moyens légaux ».
Les administrateurs ont également voté jeudi la fermeture du bâtiment principal du Kennedy Center pendant deux ans pour terminer les rénovations, relançant ainsi un projet qui avait déjà été stoppé par le même juge fédéral.
Le président Trump a remodelé l’année dernière le conseil d’administration traditionnellement bipartisan du Kennedy Center, en supprimant plusieurs membres et en les remplaçant par des alliés. Il a ensuite été élu président du conseil d’administration.
Le conseil d’administration a voté en décembre pour renommer l’institution afin d’inclure le nom de Trump aux côtés de celui de l’ancien président John F. Kennedy. Le nom de Trump fut bientôt ajouté sur la façade en marbre du bâtiment.
Le juge de district américain Christopher Cooper, nommé par l’ancien président Barack Obama, a bloqué le changement de nom en mai. Cooper a statué que le conseil d’administration n’avait pas le pouvoir de renommer une institution que le Congrès avait désignée comme mémorial à Kennedy.
Le nom du président Trump a été retiré du bâtiment le mois suivant, tandis que les références à lui ont également été supprimées du site Web et des pages YouTube du centre. Le Kennedy Center a fait appel de la décision de Cooper.
La décision de jeudi adopte une approche différente. Plutôt que de changer le nom officiel de l’institution, cela laisserait intact le nom de Kennedy tout en ajoutant un libellé reconnaissant le rôle du président dans la rénovation du centre.
[…] La suite de l’article est à lire sur RSBN via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : RSBN — Lire l’article original
