Google Maps a changé samedi le nom du lac Ontario en Lake America pour les utilisateurs aux États-Unis, à la suite du décret du président Donald Trump renommant le Grand Lac.
Google Maps a changé samedi le nom du lac Ontario en Lake America pour les utilisateurs aux États-Unis, à la suite du décret du président Donald Trump renommant le Grand Lac.
Les utilisateurs au Canada continueront de voir « Lac Ontario », tandis que les utilisateurs en dehors des États-Unis et du Canada verront les deux noms, selon Google.
« Depuis que nous mettons à jour Google Maps pour refléter les changements de nom dans les sources officielles du gouvernement, qui est GNIS pour les États-Unis, les personnes utilisant Maps aux États-Unis verront « Lac Amérique », celles au Canada continueront à voir « Lac Ontario » et celles en dehors des États-Unis et du Canada verront les deux noms », a déclaré la société.
Google a déclaré que le changement faisait suite à l’adoption officielle du nouveau nom par le système américain d’information sur les noms géographiques.
Le président Trump a signé un décret rendant le changement « en vigueur immédiatement » dans un contexte d’escalade du différend commercial avec le Canada.
Le président a cité les ressources naturelles du lac et son rôle dans les débuts du développement américain en reconnaissant sa « ressource économique florissante et son importance cruciale pour l’économie de notre pays et sa population ».
Le Canada a riposté aux mesures commerciales américaines en imposant des tarifs ciblant des produits tels que le fil de cuivre, le bois, le charbon de bois, l’acier, les produits laitiers, les appareils électroménagers, le matériel agricole, les pâtes et papiers et l’électronique.
La manière dont Google a géré ce changement ressemble à sa réponse au décret de Trump de 2025 renommant le golfe du Mexique « Golfe d’Amérique ».
Cette ordonnance appliquait le nouveau nom à la partie du golfe associée au plateau continental américain. La présidente mexicaine Claudia Sheinbaum s’est opposée à l’étiquetage de Google, arguant que l’ordre de Trump ne s’appliquait pas aux eaux mexicaines et cubaines. Le Mexique a ensuite poursuivi Google pour cette question.
[…] La suite de l’article est à lire sur RSBN via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : RSBN — Lire l’article original
À propos de l'auteur
