Un juge fédéral a autorisé lundi le président Donald Trump à modifier son procès en diffamation de 10 milliards de dollars contre la BBC, une décision procédurale qui pourrait retarder l'affaire et
Un juge fédéral a autorisé lundi le président Donald Trump à modifier son procès en diffamation de 10 milliards de dollars contre la BBC, une décision procédurale qui pourrait retarder l’affaire et retarder la divulgation de ses dossiers financiers.
Le président a intenté une action en justice en décembre à titre personnel, alléguant que la chaîne de télévision britannique l’avait diffamé en diffusant une émission de 2024 qui modifiait des parties de son discours du 6 janvier 2021 d’une manière qui suggérait à tort qu’il incitait à la violence.
Le juge de district américain Roy K. Altman a autorisé le président Trump à déposer une plainte modifiée d’ici la semaine prochaine et a rejeté la requête en instance de la BBC visant à la rejeter, la considérant comme sans objet à la lumière du dossier révisé.
Le juge a déclaré que la BBC pourrait présenter une nouvelle requête en rejet après le dépôt de la plainte modifiée.
Un porte-parole de l’équipe juridique de Trump a salué cette décision.
« La décision ferme et réfléchie d’aujourd’hui est une victoire majeure pour le procès intenté par le président Trump contre la BBC, autrefois respectée et désormais déshonorée, qui a diffamé le président Trump en falsifiant intentionnellement, malicieusement et trompeusement son discours dans une tentative effrontée d’interférer dans l’élection présidentielle de 2024 », a déclaré le porte-parole.
« Le président Trump tient la BBC de gauche, ainsi que tous ses camarades des grands médias, pour responsables de leur trafic de fausses nouvelles par la tromperie et leur comportement malveillant et diffamatoire », a ajouté le porte-parole.
Le procès découle d’un programme de la BBC qui combinait des parties distinctes du discours du président Trump du 6 janvier.
Selon la plainte, l’émission a modifié la déclaration du président selon laquelle lui et ses partisans « allaient se rendre au Capitole et nous allons encourager nos courageux sénateurs, membres et femmes du Congrès », ainsi que des remarques faites près d’une heure plus tard, exhortant les républicains à « se battre comme un diable ».
[…] La suite de l’article est à lire sur RSBN via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : RSBN — Lire l’article original
À propos de l'auteur
