Le président Donald Trump a signé jeudi un décret rebaptisant le lac Ontario Lac Amérique dans un contexte de tensions commerciales avec le Canada.
Le président Donald Trump a signé jeudi un décret rebaptisant le lac Ontario Lac Amérique dans un contexte de tensions commerciales avec le Canada.
Cette décision intervient moins d’une semaine après l’effondrement des perspectives d’un accord commercial avec le Canada et quelques jours après l’annonce d’un tarif de 50 pour cent sur les automobiles et l’acier canadiens qui devrait entrer en vigueur l’année prochaine.
« Nous allons changer le nom du lac Ontario avec effet immédiat en Lake America. Cela va avoir lieu dès maintenant, au moment où je signe l’ordonnance », a déclaré Trump.
L’ordonnance demande spécifiquement au secrétaire de l’Intérieur Doug Burgum de mettre à jour le nom du lac dans le Service d’information sur les noms géographiques. Mardi, la Maison Blanche a partagé une vidéo dans laquelle Trump a barré le lac Ontario sur une carte et l’a remplacé par le lac Amérique.
Lorsqu’on lui a demandé quel message le changement de nom envoyait, Trump a répondu qu’il n’envoyait « aucun message » au Canada, mais il a ajouté que le voisin du nord de l’Amérique « arnaquait » depuis longtemps les États-Unis.
« Comme vous le savez, le Canada nous escroque depuis longtemps en matière commerciale, très malheureusement. Même les militaires, vous savez, nous défendons le Canada pour rien. Nous n’obtenons rien. Ils ne nous paient pas pour défendre le Canada, mais nous défendons le Canada, et ils le comprennent », a déclaré Trump.
« À titre d’exemple, nous avons acheté des brise-glaces. Ils aimeraient les utiliser. Nous avons 11 brise-glaces flambant neufs qui arrivent. Ils aimeraient utiliser les brise-glaces. Ils ne paient rien et ils veulent être traités comme un État, mais ils ne sont pas un État. Mais ils veulent être traités comme s’ils étaient un État, et nous ne pouvons donc plus faire cela », a-t-il ajouté.
Trump a déclaré qu’au cours des 15 dernières années, les États-Unis ont perdu en moyenne 60 milliards de dollars par an au profit du Canada.
« Nous avons perdu en moyenne au cours des 15 dernières années 60 milliards de dollars par an en portant le Canada, donc nous ne pouvons plus le faire. Nous aimons le peuple canadien. Je ne pense pas que ses représentants fassent un travail approprié. Peut-être qu’ils changeront. Je ne sais vraiment pas. Cela ne fait pas beaucoup de différence », a-t-il déclaré.
Trump a déclaré qu’il réfléchissait depuis longtemps au changement de nom.
[…] La suite de l’article est à lire sur Breitbart via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : Breitbart — Lire l’article original
À propos de l'auteur
