Le Qatar et les Émirats arabes unis se tournent vers de rares transferts de navires de GNL alors que la crise d'Ormuz se prolonge Par Tsvetana Paraskova de OilPrice.com Trois méthaniers chargés du Qatar et des Émirats arabes unis dans le golfe Persique ont transféré leurs cargaisons sur d'autres…
Trois méthaniers chargés du Qatar et des Émirats arabes unis dans le golfe Persique ont transféré leurs cargaisons sur d’autres navires en dehors du détroit d’Ormuz au cours du mois dernier, une décision très inhabituelle pour les cargaisons de GNL mais qui pourrait augmenter les expéditions de GNL paralysées en provenance de la région.
Le trafic de GNL dans le détroit d’Ormuz reste néanmoins au point mort, même si les flux de pétrole auraient rebondi ces dernières semaines.
Cependant, contrairement au pétrole brut, il est beaucoup plus difficile d’acheminer du GNL via Ormuz, puis de le recharger via un transfert de navire à navire (STS), comme l’ont fait les producteurs du golfe Persique, y compris le Qatar, ces derniers mois pour expédier du pétrole à leurs clients.
Les Émirats arabes unis et le Qatar semblent l’avoir fait avec trois cargaisons de GNL en août, a rapporté mercredi Reuters, citant les données de suivi des navires de Vortexa et Kpler.
Les trois méthaniers en question comprennent la société grecque GasLog Shanghai, qui a été impliquée dans un « incident » dans le détroit d’Ormuz fin juillet et a transféré sa cargaison sur GasLog Savannah au large d’Oman, à l’extérieur du détroit, fin août.
La société qatarie Al Rekayyat, touchée par un projectile près du détroit d’Ormuz début juillet, a également effectué un transfert STS avec le pétrolier qatari Tembek à la mi-août, selon les données compilées par Reuters.
La cargaison du Tembek a été livrée en Inde le 31 août.
Le transporteur de GNL Mraweh d’ADNOC a également effectué un STS sur le GNL Enugu à l’extérieur du détroit au large d’Oman à la mi-août et est en route pour livrer la cargaison au Japon, selon les données.
[…] La suite de l’article est à lire sur ZeroHedge via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : ZeroHedge — Lire l’article original
À propos de l'auteur
