Une histoire de 2 déserts : l'Utah, la Californie et la course au pouvoir pour les 50 prochaines années de l'Amérique Rédigé par Lance Christensen via The Epoch Times, En juillet, alors que l'Amérique fêtait ses 250 ans, un réacteur de la taille d'une mini-fourgonnette est devenu critique dans le désert de roches rouges de…
En juillet, alors que l’Amérique fêtait ses 250 ans, un réacteur de la taille d’une mini-fourgonnette est devenu critique dans le désert de roches rouges du comté d’Emery, dans l’Utah.
L’entreprise qui l’a construit, Valar Atomics, n’est pas du tout une entreprise de l’Utah. Elle est basée à El Segundo, en Californie, dans l’ombre des géants de l’aérospatiale qui ont autrefois fait de la Californie du Sud la capitale incontestée de l’ingénierie américaine.
Mais lorsque le président Donald Trump a mis l’industrie américaine au défi de donner vie à un nouveau réacteur nucléaire d’ici le Jour de l’Indépendance, Valar n’a pas construit son site d’essais en Californie. Il l’a construit dans l’Utah. Ce seul fait en dit plus sur la direction que prennent ces deux États que n’importe quel rapport d’un groupe de réflexion.
J’ai des racines profondes dans mon lieu de naissance, l’Utah, et un amour réfléchi pour la Californie, l’État que j’ai choisi d’appeler chez moi.
Ainsi, sans choisir un gagnant, nous devons nous demander quel État fera réellement le travail de construction de l’abondance américaine pour les 50 prochaines années, et pourquoi l’un d’entre eux continue de se mettre en travers de sa propre voie.
Les Fondateurs ont rédigé la Déclaration d’Indépendance avec la vision de construire quelque chose de plus vaste que la servitude qu’ils ont endurée pendant des centaines d’années.
« La vie, la liberté et la recherche du bonheur » ne se produisent pas par accident mais ne peuvent être possibles que lorsqu’un peuple rejette « la multitude de nouvelles fonctions et… les essaims d’officiers [qui] harcèlent [sic] notre peuple et rongent sa substance ».
Les hommes et les femmes de la révolution du XVIIIe siècle se sont consacrés à transformer la rareté en abondance grâce à une volonté et des efforts purs et soutenus qui se propageraient vers l’ouest au milieu du XIXe siècle sans la permission de quiconque.
En tant que destinations de ces migrations, l’Utah et la Californie bénéficieraient de manière asymétrique de ces renégats ambitieux au fil des années alors qu’ils apprivoisaient les paysages hostiles d’armoises, de marais salants et de montagnes.
Mon quatrième arrière-grand-père, Alexander Beckstead, a été parmi les premiers à creuser des canaux d’irrigation dans l’Utah et à construire des forges dans la vallée aride du Grand Lac Salé. La famille de ma femme a quitté la Prusse pour s’installer dans la vallée centrale, au sud de Sacramento, alors que l’imprévisibilité de la mer intérieure faisait des ravages dans les fermes et les villes.
Sam Brannan, l’homme qui a navigué de New York vers la endormie Yerba Buena avec 200 autres pionniers mormons de l’océan et qui a annoncé la découverte d’or dans les rues de San Francisco, a refusé de faire le voyage vers l’est jusqu’au Grand Lac Salé. Il pensait que la beauté, les ressources et l’emplacement de la Californie en faisaient le meilleur endroit pour construire, et il a créé des villes à travers l’État et amassé une fortune qui a fait de lui le premier millionnaire de Californie avant de mourir dans la pauvreté.
Pourtant, Brigham Young a rejeté l’attrait de la Californie et, regardant le Front Wasatch, a proclamé : « C’est le bon endroit », confiant que le désert finirait par « fleurir comme la rose ». Et c’est le cas, avec une richesse suintant de tous les coins de l’État.
Bien que la population de l’Utah ne représente qu’une petite partie du boom californien de l’après-Seconde Guerre mondiale, elle fait actuellement disparaître les déserts californiens de Los Angeles, de San Diego et de la vallée centrale, et ce, malgré l’échec des efforts de Brannan il y a un siècle et demi.
Le successeur exécutif de Young, le gouverneur de l’Utah Spencer Cox, a passé cette année anniversaire à affirmer que la « poursuite du bonheur » des fondateurs n’a jamais été une question de confort. Il s’agissait de caractère, de maîtrise de soi, de but et de discipline pour construire quelque chose de plus grand que soi. Il s’agit d’une norme élevée que l’État continue d’atteindre.
En Californie, en revanche, il semble que l’esprit d’Eureka se soit perdu et que l’on s’intéresse moins au travail peu glamour consistant à construire le succès.
Cet écart est en grande partie politique et non géologique, ce qui entraîne une structure de permis et de licences brisée. L’industrie californienne du soleil, du vent, de l’eau, de l’énergie, de la matière grise et de l’intelligence artificielle en plein essor n’est plus capable de produire certaines des plus grandes innovations au monde, car les industries sont attirées vers d’autres endroits dotés de meilleurs environnements réglementaires.
Mon collègue Ed Ring a passé des années à documenter comment les règles énergétiques californiennes ont été conçues pour une ère de rareté gérée, et non d’abondance.
Ho Nieh, l’actuel président de la Commission de réglementation nucléaire, aime dire que le pays a besoin de plus de centrales électriques, pas de plus de PowerPoints. L’Utah a pris cette injonction au sérieux et a obtenu un réacteur fonctionnel en moins d’un an.
La Californie, qui abrite les ingénieurs qui l’ont conçu, ne semble pas s’inquiéter du fait que l’Utah mange notre déjeuner tout en permettant le déclin de son infrastructure nucléaire vieillissante.
[…] La suite de l’article est à lire sur ZeroHedge via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : ZeroHedge — Lire l’article original
À propos de l'auteur
