L'interdiction du gaz à DC obtient une audience favorable devant la Cour d'appel fédérale Rédigé par Julianne Geiger via OilPrice.com , Un comité d'appel fédéral a semblé enclin mardi à laisser les restrictions de Washington, DC sur le gaz naturel dans certains nouveaux bâtiments…
Une commission d’appel fédérale a semblé encline mardi à laisser en vigueur les restrictions de Washington sur le gaz naturel dans certains nouveaux bâtiments.
L’affaire tourne autour de l’Energy Policy and Conservation Act, ou EPCA, qui donne au ministère de l’Énergie le pouvoir de fixer des normes d’efficacité et de consommation d’énergie pour les appareils, notamment les fournaises, les chauffe-eau, les sèche-linge et les cuisinières. Les groupes industriels soutiennent que DC ne peut pas accomplir, par le biais d’un code du bâtiment, ce que la loi fédérale l’empêche de faire directement à un appareil.
Les challengers comprennent la National Association of Home Builders, le Restaurant Law Center, la National Apartment Association, la Maryland Building Industry Association, Washington Gas et deux syndicats.
La Clean Buildings Act de DC exige que certains bâtiments nouvellement construits ou considérablement améliorés fonctionnent sans énergie à partir de 2027. Les normes de construction interdisent effectivement les appareils au gaz naturel dans les propriétés couvertes.
La juge de district américaine Ana Reyes a confirmé la loi en mars. Sa décision a révélé que l’EPCA réglemente la quantité d’énergie consommée par les appareils couverts, et non la question de savoir si un gouvernement local autorise l’installation de ces appareils dans un bâtiment particulier.
Bloomberg Law a rapporté mardi que le panel du circuit DC ne semblait pas non plus convaincu par l’argument de préemption des groupes industriels lors des plaidoiries.
Les cours d’appel fédérales sont déjà divisées sur essentiellement la même question.
Le neuvième circuit a annulé l’interdiction de distribution de gaz naturel à Berkeley, en Californie, en 2024, estimant qu’une ville ne pouvait pas échapper à l’EPCA en éliminant l’approvisionnement en carburant nécessaire au fonctionnement des appareils réglementés par le gouvernement fédéral. Cette décision couvre neuf États occidentaux.
Le deuxième circuit a pris le chemin inverse en juin. Elle a confirmé les restrictions de la ville de New York et de l’État de New York sur les appareils à combustibles fossiles, estimant que l’EPCA préempte les normes d’économie d’énergie des appareils mais n’empêche pas les gouvernements d’interdire complètement certains appareils.
[…] La suite de l’article est à lire sur ZeroHedge via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Ces informations ne constituent en aucun cas des conseils financiers ou d’investissement.
Source : ZeroHedge — Lire l’article original
À propos de l'auteur
