Photo : Maison-Blanche / domaine public (via Wikimedia Commons)
Le président Donald Trump a plaisanté en disant que les océans Atlantique et Pacifique pourraient être les prochains après avoir signé le décret renommant immédiatement le lac Ontario en lac Amérique.
Le président Donald Trump a signé jeudi un décret renommant le lac Ontario « Lac Amérique », puis a plaisanté en disant que les océans Atlantique et Pacifique pourraient être les prochains.
« Comme vous le savez, nous avons pris ce qu’on appelle le Golfe du Mexique, nous l’avons modifié, et maintenant c’est très couramment le Golfe d’Amérique », a déclaré Trump.
« Donc, si vous y réfléchissez, nous avons un golfe et un lac. Maintenant, tout ce dont nous avons besoin, c’est d’un océan », a-t-il poursuivi. « Alors peut-être devrons-nous changer le nom de l’Atlantique et/ou du Pacifique. Peut-être que nous les changerons tous les deux. »
Trump a déclaré le changement du lac Ontario « officiel, avec effet immédiat » tout en annonçant l’ordre.
« Et finalement, le but de cette mesure, plus que toute autre chose, est de changer le nom du lac Ontario, avec effet immédiat, en Lake America », a déclaré Trump. « Cela va avoir lieu maintenant, alors que j’ai signé la commande. »
Le président a déclaré que l’administration avait « déposé tous les papiers, documents, tout le reste » nécessaires et en avait informé les parties concernées.
« Nous avons donc fait tout ce que vous aviez à faire. Et c’est officiel, avec effet immédiat », a déclaré Trump.
L’ordonnance ordonne au secrétaire de l’Intérieur Doug Burgum, en collaboration avec la Commission des noms géographiques, de prendre des mesures dans les 30 jours pour renommer le lac dans le système fédéral d’information sur les noms géographiques et supprimer les références au « lac Ontario ».
Il demande également au conseil de veiller à ce que les cartes, contrats, documents et communications des agences fédérales utilisent le nouveau nom.
L’ordre ne contrôle pas le nom utilisé par le Canada, qui borde le lac avec New York.
Ce n’est pas la première tentative de Trump d’apposer le sceau américain sur une grande étendue d’eau.
Dès son premier jour de retour au pouvoir, Trump a signé le décret 14172, « Restaurer les noms qui honorent la grandeur américaine », ordonnant au gouvernement fédéral d’utiliser le « Golfe d’Amérique » à la place du Golfe du Mexique.
Trump a ensuite signé une proclamation déclarant le 9 février 2025 la première « Journée du Golfe d’Amérique » alors qu’il était à bord d’Air Force One au-dessus du golfe nouvellement renommé en route vers le Super Bowl LIX à la Nouvelle-Orléans.
« Aujourd’hui, je suis très honoré de reconnaître le 9 février 2025 comme la toute première Journée du Golfe d’Amérique », a écrit Trump dans la proclamation.
Burgum avait déclaré à l’époque que le ministère de l’Intérieur avait mis en œuvre les instructions de Trump contenues dans le décret.
Le décret Lake America invoque la même politique, arguant que les États-Unis sont le « plus grand protecteur » du système des Grands Lacs.
Il évoque près de 4 milliards de dollars d’investissements américains dans les écosystèmes d’eau douce au cours de la dernière décennie, ainsi que dans la flotte de navires brise-glace de la Garde côtière.
« Les États-Unis ont investi près de 4 milliards de dollars dans la protection de l’écosystème d’eau douce des Grands Lacs au cours de la dernière décennie, tandis que le Canada a investi beaucoup moins dans des initiatives similaires au cours de la même période », indique l’ordonnance.
[…] La suite de l’article est à lire sur Fox News via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : Fox News — Lire l’article original
À propos de l'auteur
