Un petit avion a heurté par derrière un hélicoptère de la police de l'État de Pennsylvanie dans le centre de la Pennsylvanie mercredi soir, tuant le pilote de l'avion et blessant deux soldats de l'État.
Une collision en vol mercredi soir impliquant un hélicoptère de la police de l’État de Pennsylvanie et un petit avion a tué le pilote de l’avion et blessé deux soldats de l’État, selon des responsables.
Un hélicoptère Bell 407 et un avion Cessna 150 sont entrés en collision en plein vol vers 19h50. dans le centre de la Pennsylvanie, a indiqué la Federal Aviation Administration dans un communiqué.
Le commissaire par intérim de la police de l’État de Pennsylvanie, le lieutenant-colonel George Bivens, a déclaré que l’hélicoptère de la police se trouvait dans une zone herbeuse en cours d’entraînement de routine lorsqu’il a été heurté par un petit avion Cessna à Carlisle, situé à environ 120 milles à l’ouest de Philadelphie.
« L’avion Cessna, pour une raison inconnue, a viré à droite au dernier moment, a percuté l’hélicoptère par l’arrière, a heurté le rotor de queue et le rotor principal, provoquant un violent crash », a déclaré Bivens lors d’un point de presse.
La seule personne à bord de l’avion est décédée dans l’incident, a indiqué Bivens.
« Le seul occupant connu du Cessna n’a pas survécu à l’accident. Nous pensons que seul le pilote était à bord du Cessna », a-t-il déclaré.
Les deux agents de l’État à l’intérieur de l’hélicoptère ont d’abord été piégés avant de pouvoir en sortir. Ils ont été blessés et transportés à l’hôpital mais devraient se rétablir, selon le gouverneur Josh Shapiro.
« Je suis heureux de dire qu’après un accident d’avion, deux soldats de l’État de Pennsylvanie, bien que blessés, vont se rétablir », a-t-il déclaré lors de la conférence de presse.
[…] La suite de l’article est à lire sur Fox News via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : Fox News — Lire l’article original
À propos de l'auteur
