Un vol transcanadien a été annulé cette semaine parce qu'un enfant en bas âge a décidé de ne pas attacher sa ceinture, causant des maux de tête aux passagers et aux membres d'équipage.
Un vol transcanadien a été annulé cette semaine parce qu’un enfant en bas âge a décidé de ne pas attacher sa ceinture, causant des maux de tête aux passagers et aux membres d’équipage.
Le vol 444 de Porter Airlines était censé relier la Colombie-Britannique à Toronto lorsque l’enfant a refusé de s’asseoir et de boucler sa ceinture de sécurité, a rapporté Fox News samedi.
L’avion était en train de rouler au sol lors de son départ prévu de l’aéroport international de Victoria à 22 h 30. lorsque les ennuis ont commencé et qu’un agent de bord a remarqué que le tout-petit ne respectait pas les règles visant à assurer la sécurité de tout le monde.
La compagnie aérienne a déclaré à Fox « Un jeune enfant se tenait debout sur son siège et ne voulait pas attacher sa ceinture de sécurité. L’avion ne pouvait pas décoller dans ces conditions dangereuses, alors l’équipage a choisi de retourner au terminal et de faire débarquer les passagers. »
Les membres de l’équipage et un adulte accompagné de l’enfant n’ont apparemment pas réussi à asseoir la petite personne dans un siège et à boucler sa ceinture de sécurité.
« Mais au moment où l’enfant et le parent ont été retirés de l’avion avec leurs affaires, les plans de vol ont été reclassés et les documents nécessaires ont été remplis, l’horloge était devenue le prochain problème », a rapporté Pax News. « Le processus s’est étendu au-delà de 00h30, lorsque la piste de YYJ ferme pour la nuit, ce qui signifie que les passagers restants n’allaient nulle part non plus. »
Les autres passagers de l’avion ont été contraints de passer la nuit et ont réservé un vol ultérieur, selon Fox.
Le site Web de la compagnie aérienne indique qu’un siège de sécurité ou un dispositif de retenue pour enfant est obligatoire pour un enfant de moins de deux ans occupant un siège.
[…] La suite de l’article est à lire sur Breitbart via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : Breitbart — Lire l’article original
À propos de l'auteur
