Une femme de 70 ans aurait ouvert le feu dans le hall du service de police de Port Orange avant qu'une fusillade impliquant un policier ne la laisse hospitalisée à proximité.
Une femme de Floride âgée de 70 ans a été confrontée aux forces de l’ordre jeudi après avoir prétendument ouvert le feu dans le hall du département de police de Port Orange, a déclaré son chef.
Le département a déclaré qu’il n’y avait actuellement « aucune menace pour la communauté » et que « tous les agents et employés étaient en sécurité et étaient retrouvés » à la suite de l’incident qui s’est produit vers 8h30, heure locale, jeudi.
« Peu après 8 heures ce matin, un individu est entré dans le hall principal du département de police. Cette personne était une femme blanche d’environ 70 ans, tenant une arme à feu, une arme de poing », a déclaré le chef de la police de Port Orange, Manuel Marino, aux journalistes présents sur les lieux.
« Elle s’engage avec certains de nos employés civils dans notre section des archives, brandit l’arme à feu à ce moment-là. Elle reste dans le hall pendant un moment, quelques minutes, quand finalement elle tire une balle à l’intérieur du hall dans la direction où travaillaient certains de nos employés civils », a-t-il poursuivi.
« Un appel a été diffusé à la radio, faisant référence à un tireur actif ou à une fusillade en cours. Nos agents ont répondu. Elle quitte le hall d’entrée et est confrontée aux agents qui interviennent sur les lieux », a ajouté Marino.
« À ce moment-là, il y a eu une fusillade impliquant un policier. L’individu a été transporté à l’hôpital, mais nous ne divulguons pas son nom en attendant que les plus proches parents soient informés à ce stade. Nous avions les trois policiers impliqués. Heureusement, aucun n’a été blessé. Et aucun membre de notre personnel civil n’a été blessé », a également déclaré Marino.
[…] La suite de l’article est à lire sur Fox News via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : Fox News — Lire l’article original
À propos de l'auteur
