Le capitaine d'un bateau qui a chaviré dans le port de New York, tuant une mère et son bébé, est un immigrant clandestin.
Le capitaine d’un bateau qui a chaviré dans le port de New York, tuant une mère et son bébé, est un immigrant clandestin.
« La conduite présumée a conduit à une tragédie impensable », a déclaré Josh Packer, directeur adjoint du Service d’enquête de la Garde côtière.
Manuel Hernandez, 46 ans, se trouvait illégalement aux États-Unis lorsque le bateau de 21 pieds s’est renversé près de Liberty Island le 8 août, selon le ministère de la Sécurité intérieure. Sara Sanchez, 27 ans, et sa fille Antonella Garcia, âgée de 5 mois, sont décédées.
Les autorités fédérales ont inculpé Hernandez de deux chefs d’accusation de mauvaise conduite et de négligence envers un officier du navire ayant entraîné la mort. Il a d’abord été libéré sous caution de 50 000 $.
Des responsables fédéraux ont déclaré que Hernandez était entré aux États-Unis via le Texas en 2007 après avoir faussement déclaré à un agent frontalier qu’il était citoyen américain.
Il est désormais détenu par les autorités de l’immigration pendant que l’affaire pénale avance. Les procureurs ont déclaré qu’Hernandez avait emmené 14 passagers à bord du bateau pour une croisière d’anniversaire. Le navire ne transporterait normalement pas plus de 10 personnes.
Hernandez n’avait pas de permis de capitaine et travaillait comme chauffeur de limousine pour l’agence de voyage. Le secrétaire du DHS, Markwayne Mullin, a déclaré que Hernandez-Umana mettait imprudemment les passagers en danger.
Cet étranger criminel en situation irrégulière effectuait illégalement et imprudemment des excursions en bateau sans permis dans le port de New York lorsque son bateau a chaviré, tuant une femme de 27 ans et son bébé de 5 mois. Grâce au travail acharné des hommes et des femmes de la Garde côtière, de l’ICE et de nos partenaires fédéraux, étatiques et locaux, ce criminel est hors de nos rues et hors de nos voies navigables. Une fois qu’il sera jugé pour ses crimes, nous veillerons à ce qu’il soit rapidement expulsé de notre pays.
Les enquêteurs ont également déclaré qu’il n’y avait pas de gilets de sauvetage conçus pour les nourrissons ou les enfants à bord. Hernandez aurait dit aux passagers qu’ils n’avaient pas besoin de porter de gilet de sauvetage. Les autorités ont déclaré que Hernandez avait fait tourner le bateau et accéléré lorsqu’il a rencontré une houle, le faisant se renverser.
« Comme le prétend la plainte, Manuel Hernandez a fait preuve d’un mépris total pour la sécurité de ses passagers lorsqu’il a piloté sans permis un bateau en surcapacité qui a chaviré dans le port de New York », a déclaré la commissaire de la police de New York, Jessica S. Tisch. « Cette tragédie aurait pu être évitée, et maintenant une famille doit pleurer la perte inimaginable d’une mère et de sa fille de 5 mois à cause de sa négligence. »
[…] La suite de l’article est à lire sur Breitbart via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : Breitbart — Lire l’article original
À propos de l'auteur
