Le deuxième suspect de la fusillade mortelle du 3 juin à Milford, dans le Connecticut, a été capturé dans le Bronx après une enquête de deux mois menée par les US Marshals.
Un suspect impliqué dans une invasion de domicile meurtrière dans une ville balnéaire côtière du Connecticut a été capturé par les US Marshals à New York après une enquête de deux mois.
Mardi, le groupe de travail régional sur les fugitifs des US Marshals New York/New Jersey (NYNJRFTF) a annoncé avoir arrêté Ivan Barias-Florimon, 24 ans, dans le Bronx après l’avoir identifié la semaine dernière comme le deuxième suspect impliqué dans la mort par balle de Frederick Raymond Werner, 69 ans, le 3 juin.
Werner et sa femme ont été abattus à l’intérieur de leur domicile de Milford, dans le Connecticut, le 3 juin après que la police a déclaré que Barias-Florimon et un autre suspect, Stuar Lopez-Reyes, 25 ans, étaient entrés par effraction dans la maison du couple à East Broadway et avaient commencé à tirer sur les victimes.
L’épouse de Werner a reçu une balle dans la tête et est toujours en convalescence à l’hôpital, rapporte FOX61.
La police de Milford a déclaré que l’attaque n’était pas un « acte de violence aléatoire » et qu’elle pouvait avoir été ciblée.
Les maréchaux américains, ainsi que la police de Milford et de New Haven, ont arrêté Lopez-Reyes jeudi en lien avec le crime.
Une nécrologie de Werner disait : « Fred profitait pleinement de la vie. Il aimait passer du temps sur le terrain de golf, faire du bateau sur l’eau, se détendre au bord de sa piscine et profiter du soleil. L’océan était l’un de ses endroits préférés, où il trouvait la paix et le bonheur. »
Les archives du tribunal pénal de New York indiquent que Barias-Florimon a été traduit en justice mardi, lorsqu’un juge a ordonné sa détention provisoire sans caution. Il doit revenir devant le tribunal le 18 août.
[…] La suite de l’article est à lire sur Fox News via le lien ci-dessous.
Traduit automatiquement de l’anglais. Le texte original fait foi.
Source : Fox News — Lire l’article original
À propos de l'auteur
